Ep. 11: Hinagiku mette in discussione i suoi sentimenti mentre Hayate affronta una maledizione travestita prima del festival

Hinagiku lotta con i suoi crescenti pensieri romantici verso Hayate, in particolare dopo un sogno vivido. Diventa furiosa all'apprendere che è a rischio di bocciare l'anno. Hayate tenta di scusarsi ma rimane senza parole. Quando Hinagiku chiede dei suoi genitori, lui sminuisce l'interrogativo. Il caos scoppia quando Sakuya rompe la bambola maledetta di Isumi, costringendo Hayate in un'uniforme da cameriera e scioccando Nagi e Maria. Isumi dichiara che Hayate deve sconfiggere Hinagiku in un incontro prima di mezzanotte per rompere la maledizione, o sarà costretto a travestirsi per sempre. Hinagiku, consigliata da Linn, dubita che i suoi sentimenti siano amore. Isumi fornisce istruzioni, ma Hinagiku le interpreta come una sfida. Durante il festival Hakuou Hinamatsuri, Hayate cerca di incontrare Hinagiku di nascosto, ma la caccia di Izumi porta a un incontro con un uomo che si innamora di lui.

▶ Guarda su Crunchyroll