Ep. 13: Hayate e Hinagiku condividono biscotti e ricordi dopo il suo attacco emotivo con la spada.

Hayate arriva alla torre dell'orologio, provocando l'ira di Hinagiku che lo attacca con il Bokken Masamune donatole da Isumi. Perdendo il controllo emotivo, piange sul suo petto prima di provare imbarazzo. Hayate le offre i biscotti che ha preparato, spingendo Hinagiku a rivelare il suo passato di abbandono e il debito di 80 milioni di yen lasciato dalla sua famiglia. Si identifica con la situazione di Hayate. La porta sulla terrazza per ammirare la città di notte, lo stesso luogo dove si erano incontrati per la prima volta. Questa bella vista aiuta Hinagiku a rendersi conto di essere innamorata di Hayate, anche se la paura che lui scompaia come i suoi genitori biologici la mantiene in silenzio. Il giorno dopo, lo saluta per nome. Nagi osserva questo cambiamento ma dubita dei suoi sentimenti, mentre Hinagiku dice internamente ai suoi genitori di aver trovato qualcuno che le piace.

▶ Guarda su Crunchyroll