Ep. 8: Hayate restituisce un gattino a Nagi, scatenando gelosia e un piano per conquistarne l'affetto.

La signora Katsura consiglia a Hayate di ringraziare Hinagiku per averlo ospitato offrendole un regalo di compleanno il 3 marzo. Hayate porta un gattino in villa poiché la madre di Hinagiku è allergica, portando Nagi ad adottarlo e a chiamarlo Shiranui. Tama diventa gelosa e tenta di incastrare Shiranui per aver danneggiato i manga di Nagi, ma il piano fallisce quando è Shiranui a strappare effettivamente il libro, risultando in Tama che viene incolpata e rinchiusa in gabbia. Isumi visita la villa per giocare con il gattino ma viene rifiutata, causandole angoscia. Sakuya suggerisce a Isumi di cambiare i suoi abiti tradizionali con vestiti casual. Con l'aiuto di Hayate, Isumi applica erba gatta diluita sui suoi vestiti per attrarre il gattino. Questa strategia ha successo, permettendo a Nagi, Isumi e persino a Tama di giocare insieme con Shiranui.
Episodi
- Ep. 4 · Nagi e Maria lottano con il cioccolato di San Valentino mentre Hayate offre saggezza sull'amore e l'impegno.
- Ep. 5 · Kazuki Nishizawa insegue Nagi mentre Hayate la osserva e in seguito la incontra in una situazione compromettente.
- Ep. 6 · Hayate rimane da Hinagiku dopo aver donato i soldi di Maria ai bisognosi nel Loser Park
- Ep. 7 · Hayate e Maria intrappolati nell'ascensore mentre Hinagiku e Ayumu discutono della Festa di San Valentino
- Ep. 8 · Hayate restituisce un gattino a Nagi, scatenando gelosia e un piano per conquistarne l'affetto.
- Ep. 9 · Sonia conferma il suo amore per Wataru mentre Yukiji naviga tra i consigli per le relazioni
- Ep. 10 · Hayate cerca un regalo di compleanno per Hinagiku con gli amici mentre affronta il suo passato.
- Ep. 11 · Hinagiku mette in discussione i suoi sentimenti mentre Hayate affronta una maledizione travestita prima del festival
- Ep. 12 · Kotetsu rapisce Nagi mentre Hayate cerca in abito da Hermione per il compleanno di Hinagiku