Ep. 8: Sugimoto affronta Yoko durante l'attacco mortale dei Youma di Re Kou a En

Re Kou ordina a Sugimoto di assassinare Yoko, che è ancora viva. Sugimoto incarica Kourin di modificare l'aspetto di Yoko e osserva la malattia di Kourin. Il gruppo di intrattenitori viaggia verso En con Yoko, che imbarca su una nave più piccola per non mettere in pericolo gli altri. Sugimoto la scorge sulla nave principale ma esita a causa del suo aspetto cambiato. Re Kou convoca i youma per eliminare Yoko, costringendo Sugimoto a combatterla per non scontentare il re. Un enorme youma d'acqua emerge, consumando tutti gli altri youma e uccidendo l'hinman dentro Sugimoto. Assistendo alla morte del ragazzo hanjyuu gentile, Sugimoto sviene. Si risveglia a En senza tracce di Yoko.

▶ Guarda su Crunchyroll