Ep. 12: Yoko affronta le visioni del passato sovrano di Kei e dubita della propria capacità di governare con giustizia.

Yoko vive una visione della spada che rivela l'ordine dettato dalla gelosia del precedente sovrano di Kei, il quale ordinò l'uccisione di tutte le donne. Questa rivelazione approfondisce la sua ansia riguardo al proprio potenziale tirannico e alla propria idoneità come sovrana. Jyouyuu, hinman di Keiki, lascia il corpo di Yoko, affermando di aver condiviso le sue esperienze e di credere che ella possegga le qualità necessarie per la leadership. Cercando guida, Yoko visita la residenza del suo maestro Heki, dove incontra Sugimoto. Con Jyouyuu assente, Yoko e Sugimoto si scontrano come ragazze ordinarie. Il re Kou arriva successivamente e la verità emerge attraverso la spada di Yoko: egli orchestrò campagne per sopprimere Kei per gelosia verso i regni vicini, con l'obiettivo di migliorare la propria posizione.

▶ Guarda su Crunchyroll