Ep. 32: La squadra del Gundam si rilassa in un lago salato prima di affrontare August e riunirsi all'Argama.

La squadra del Gundam visita un lago salato per riposare prima di incontrare l'Argama, ma la loro pausa finisce quando August e le sue forze attaccano. Judau respinge con successo l'assalto, guadagnandosi l'ammirazione dei suoi compagni, sebbene Beecha diventi invidioso della crescente fama di Judau. Nel frattempo, Glemy pianifica di lasciare Haman sulla Mindra e recluta August presentando un clone di nome Ple Two. Bright scopre che l'Argama si dirige verso Dublin quando August attacca la nave, con l'obiettivo di usurpare il comando di Glemy. La squadra del Gundam interviene per assistere, ma Beecha ruba lo ZZ Gundam per superare in luce Judau, richiedendo che Elle e Roux forniscano fuoco di copertura. Judau lancia l'Hyaku Shiki, sconfigge gli attaccanti e uccide August. La squadra si riunisce con l'Argama, e Beecha si riconcilia con Judau, mentre Glemy rimane fiducioso grazie all'esistenza di Ple Two.

▶ Guarda su Crunchyroll