Ep. 2: Claus e Lavie consegnano il messaggio di Holly per agevolare la ritirata della flotta di Anatoray

Disith lancia un attacco sorpresa, distruggendo le navi di Anatoray e minacciando Minagith. L'Imperatore ordina di spostare una risorsa sconosciuta dopo aver appreso che la flotta del Duca Mad-thane sta subendo sconfitte. Claus e Lavie faticano a consegnare un tubo per messaggi, rendendosi conto che il secondo messaggio di Holly non è ancora stato recapitato. Mad-thane si prepara a un'ultima resistenza finché Claus non trasmette il desiderio di Holly di vedere il padre tornare sano e salvo. Mullin Shetland protegge la coppia dai soldati. Ispirato, Mad-thane ordina la ritirata. Claus e Lavie creano una cortina fumogena con il loro vanship, ma vengono avvertiti da un vanship rosso di trovarsi sulla linea di fuoco. La Silvana appare per aprire il fuoco sulle forze di Disith in inseguimento, permettendo alla flotta di Anatoray di fuggire. La Silvana e il vanship rosso scompaiono. Claus e Lavie riferiscono della sicurezza del Duca e apprendono di dover ricominciare dall'ultima posizione nella gara della Coppa Norkia a causa del mancato rispetto dell'attacco temporale.

▶ Guarda su Crunchyroll