Еп. 2: Клаус і Лавія доставляють послання Голлі, щоб допомогти флоту Анаторая відступити

Дісіт здійснює несподіваний напад, руйнуючи кораблі Анаторая та загрожуючи Мінагіту. Імператор наказує перемістити невідомий ресурс після того, як дізнається, що флот герцога Мад-тейна зазнає поразки. Клаус і Лавія з труднощами намагаються доставити поштову капсулу, усвідомлюючи, що друге послання Голлі досі не доставлено. Мад-тейн готується до останнього бою, доки Клаус не оголошує бажання Голлі про безпечне повернення її батька. Маллін Шетланд захищає пару від солдатів. Надихнувшись, Мад-тейн наказує відступити. Клаус і Лавія створюють димову завісу за допомогою свого ваншіпа, але їх попереджає червоний ваншип про те, що вони потрапили в зону вогню. Сільвана з'являється, щоб обстрілювати переслідувачів з Дісіту, дозволяючи флоту Анаторая втекти. Сільвана і червоний ваншип зникають. Клаус і Лавія повідомляють про безпеку герцога і дізнаються, що їм потрібно почати з останньої позиції на гонках Кубка Норкія через пропуск часового атаки.

▶ Дивитися на Crunchyroll