Ep. 21: Shiroe pianifica la vittoria a un ballo mentre apprende del Festival dei Demoni e Marielle propone il Festival delle Scaglie.

Un mese dopo la battaglia di Zantleaf, Eastal ospita un grande ballo per gli avventurieri per celebrare la sconfitta del generale goblin, un evento che Shiroe integra nella sua strategia contro il Re Goblin. Shiroe scopre dettagli sul Festival dei Demoni del cancello di Suzaku nella Yamato occidentale e sente una donna raccontare il suo salvataggio di Rundellhous. Visita Regan per scoprire che un avventuriero a Minami ha usato magia di livello mondiale e che i Cavalieri di Izumo hanno partecipato al festival. Al ballo, Rayneshia ricorda che Serjiad l'ha nominata ambasciatrice di Estal ad Akiba per ricambiare gli avventurieri. Shiroe ringrazia Akatsuki con un ballo e Rayneshia si trasferisce ad Akiba. Shiroe diffonde voci sulle conseguenze della morte per prevenire il panico. Mentre la vita si normalizza, Marielle suggerisce di tenere il Festival delle Scaglie per celebrare l'autunno.

▶ Guarda su Crunchyroll