Ep. 20: Shiroe assicura Rundellhous come membro di Log Horizon tramite un contratto vincolante e la teoria della resurrezione.
Shiroe si reca a Chuoshi, dove Minori, Serara e Isuzu utilizzano le teorie di resurrezione di Regan per mantenere in salute e in magia Rundellhous. Shiroe arriva per resuscitarlo temporaneamente tramite un incantesimo, quindi gli offre un contratto per unirsi a Log Horizon. Rundellhous accetta i termini per aiutare gli altri e muore come Lander. Nel frattempo, Misa e Lenessia aggiornano Krusty sullo stato della battaglia mentre si preparano a intercettare le forze dei goblin a Zantleaf. Il gruppo di Krusty sconfigge il generale goblin, mentre la squadra di Maryelle respinge i mostri a Choushi. Shiroe in seguito spiega la sua definizione di avventuriero a Minori. Infine, Rundellhous si risveglia nella cattedrale con il suo nuovo status di avventuriero, ricevendo una severa ramanzina da Isuzu per il suo comportamento temerario.
Episodi
- Ep. 16 · Il Re Goblin torna mentre Shiroe svela la teoria della quest e i rischi della perdita di memoria
- Ep. 17 · Minori pianifica un attacco a sorpresa mentre Shiroe negozia con i Lord di Eastal e Rayneshia interviene.
- Ep. 18 · Shiroe e Krusty mobilitano gli avventurieri per difendere Estal dalla minaccia dei goblin.
- Ep. 19 · Krusty combatte i goblin mentre Shiroe coordina la difesa e Rundellhous si sacrifica.
- Ep. 20 · Shiroe assicura Rundellhous come membro di Log Horizon tramite un contratto vincolante e la teoria della resurrezione.
- Ep. 21 · Shiroe pianifica la vittoria a un ballo mentre apprende del Festival dei Demoni e Marielle propone il Festival delle Scaglie.
- Ep. 22 · Shiroe gode del Festival delle Scale navigando tra le tensioni romantiche con Minori e Akatsuki.
- Ep. 23 · I membri di Log Horizon indagano sulle anomalie del festival mentre Lord Marves si avvicina ad Akiba
- Ep. 24 · Shiroe deduce che l'attacco dei Landers mira al trattato con Eastal mentre pianifica contromisure