Ep. 22: Goemon mette in discussione il suo legame con Lupin mentre si infiltra nella Shake Handz sull'Isola di Olig.
In onda il 5 settembre 2018
I dubbi sul suo status di socio alla pari tormentano Goemon, ma si unisce a Lupin, Jigen e Ami per infiltrarsi nella sede della Shake Handz sull'Isola di Olig nella Repubblica di Maul. Ami lancia un massiccio attacco DDoS per coprire i loro movimenti, ma Enzo lo anticipa e contrattacca. Goemon resta indietro per coprire la ritirata e affronta Enzo, che sfrutta le insicurezze di Goemon riguardo a Lupin. Mentre Lupin e Ami si preparano a salvare Fujiko, Goemon interviene, chiedendo un duello per risolvere le questioni del loro rapporto. Il combattimento lascia Lupin gravemente ferito. Ami, riconoscendo Enzo come suo padre, lo supplica di salvare la vita di Lupin.
Episodi
- Ep. 18 · La banda di Lupin affronta attriti per un water intasato e la visita segreta di Fujiko
- Ep. 19 · Lupin e Jigen affrontano una letale sfida da cecino orchestrata da un eccentrico ricco in una città in rovina.
- Ep. 20 · Lupin e gli amici incontrano Zenigata amnesico che si finge un ladro gentiluomo in Russia.
- Ep. 21 · Lupin affronta l'esposizione della sua identità tramite l'app di riconoscimento facciale PeopleLog di Enzo mentre Fujiko viene catturata.
- Ep. 22 · Goemon mette in discussione il suo legame con Lupin mentre si infiltra nella Shake Handz sull'Isola di Olig.
- Ep. 23 · Enzo ignora Ami mentre Lupin evade dalla custodia per esporre i governi tramite PeopleLog
- Ep. 24 · Lupin III assalta il quartier generale di Shake Handz per salvare Fujiko e Ami dalle forze statunitensi.