Ep. 35: Lupin e Zenigata cercano riparo in una baita mentre cacciano ladri travestiti che hanno rubato l'oro.

Lupin e i suoi complici tentano di rubare cinque tonnellate d'oro dalla cassaforte sotterranea della Banca Fontaubert, solo per scoprire che due artisti del travestimento di nome John e Mary hanno già preso il tesoro. Durante la ricerca di questi rivali, l'ispettore Zenigata cattura Lupin. I due nemici sono costretti a rifugiarsi da una violenta tempesta di neve in una baita di montagna isolata di proprietà di una coppia anziana. Il loro isolamento viene rapidamente interrotto dall'improvvisa arrivo di visitatori inaspettati. La narrazione segue i personaggi mentre navigano in questa situazione caotica, chiedendosi se Lupin possa recuperare l'oro rubato e se il suo piano originale avrà successo nonostante le interferenze.

▶ Guarda su Crunchyroll