Ep. 73: Yuu parte per New York per risparmiare a Miki complicazioni familiari
In onda il 13 agosto 1995

Miki è confusa dalla rottura improvvisa di Yuu nonostante la loro storia condivisa. Yuu aveva precedentemente nascosto la verità sul fatto che i suoi genitori e quelli di Miki frequentassero l'università insieme, e che Jin, il padre di Miki, sia anche suo padre, per proteggere il rapporto di Miki con i suoi genitori. Per evitare ulteriori dolori, Yuu sceglie di tornare a New York in anticipo, interrompendo i contatti. All'aeroporto, Meiko tenta di affrontare Yuu per aver ferito Miki. Tuttavia, Miwa interviene, portando Meiko da parte per spiegare che non ha il contesto completo. Miwa rivela che Yuu sta soffrendo tanto quanto Miki, esortando alla comprensione piuttosto che alla rabbia.
Episodi
- Ep. 69 · Miki gode di un appuntamento con Kei mentre Yuu parte per una gita al mare con An e gli amici americani
- Ep. 70 · Yuu torna con An, causando confusione a Miki mentre Michael si scusa per i malintesi
- Ep. 71 · Kijima e Rei organizzano una gita in campeggio dove Kei interroga Miki sui suoi sentimenti.
- Ep. 72 · Miki e Yuu celebrano i compleanni mentre Yuu scopre foto scioccanti nell'album dei genitori
- Ep. 73 · Yuu parte per New York per risparmiare a Miki complicazioni familiari
- Ep. 74 · Miki fatica a superare Yuu nascondendo i regali e cercando una chiusura con l'aiuto di Meiko.
- Ep. 75 · Miki fugge a New York e confessa il suo amore a Yuu, che rivela di essere suo fratello
- Ep. 76 · Yuu e Miki affrontano i genitori a New York, tra un matrimonio e un annuncio inaspettato