Ep. 71: Kijima e Rei organizzano una gita in campeggio dove Kei interroga Miki sui suoi sentimenti.
In onda il 30 luglio 1995
Kijima e Rei organizzano una gita in campeggio a cui partecipano quasi tutti. Durante l'uscita, Miki passa molto tempo a osservare Yuu e An insieme, dando per scontato che siano una coppia. Kei nota questo comportamento e successivamente affronta direttamente Miki, chiedendole se lo ama. Questo incontro costringe Miki a rendersi conto di essere ancora emotivamente legata a Yuu. Sopraffatta da questa consapevolezza, fugge dal gruppo. L'episodio mette in luce le complesse dinamiche interpersonali tra gli amici, concentrandosi sul conflitto interiore di Miki e sull'approccio diretto di Kei per comprendere i suoi veri sentimenti nel contesto informale della gita in campeggio.
Episodi
- Ep. 67 · I sentimenti di Ginta per Miki riemergono dopo una rottura, causando attriti con Arimi.
- Ep. 68 · Ginta affronta Miki dopo la sua visita alla serra di Kei e riceve un biglietto di addio da Arimi.
- Ep. 69 · Miki gode di un appuntamento con Kei mentre Yuu parte per una gita al mare con An e gli amici americani
- Ep. 70 · Yuu torna con An, causando confusione a Miki mentre Michael si scusa per i malintesi
- Ep. 71 · Kijima e Rei organizzano una gita in campeggio dove Kei interroga Miki sui suoi sentimenti.
- Ep. 72 · Miki e Yuu celebrano i compleanni mentre Yuu scopre foto scioccanti nell'album dei genitori
- Ep. 73 · Yuu parte per New York per risparmiare a Miki complicazioni familiari
- Ep. 74 · Miki fatica a superare Yuu nascondendo i regali e cercando una chiusura con l'aiuto di Meiko.
- Ep. 75 · Miki fugge a New York e confessa il suo amore a Yuu, che rivela di essere suo fratello