Ep. 74: Miki fatica a superare Yuu nascondendo i regali e cercando una chiusura con l'aiuto di Meiko.
In onda il 20 agosto 1995
Miki cerca di lasciar andare i suoi sentimenti per Yuu impacchettando i suoi regali e riponendoli nel comò. Durante questa operazione, incontra Kei, che esprime il desiderio di rimanere amici e apprezza la loro capacità di conversare normalmente. Mentre le vacanze estive si avvicinano alla fine, Miki invita Meiko per una notte in casa. Mentre cerca il pigiama, Miki scopre la scatola nascosta dei regali e scoppia in lacrime. Meiko consiglia a Miki di visitare Yuu direttamente per avere una conversazione seria con lui, suggerendo che questo incontro è necessario per trovare una chiusura e andare avanti.
Episodi
- Ep. 70 · Yuu torna con An, causando confusione a Miki mentre Michael si scusa per i malintesi
- Ep. 71 · Kijima e Rei organizzano una gita in campeggio dove Kei interroga Miki sui suoi sentimenti.
- Ep. 72 · Miki e Yuu celebrano i compleanni mentre Yuu scopre foto scioccanti nell'album dei genitori
- Ep. 73 · Yuu parte per New York per risparmiare a Miki complicazioni familiari
- Ep. 74 · Miki fatica a superare Yuu nascondendo i regali e cercando una chiusura con l'aiuto di Meiko.
- Ep. 75 · Miki fugge a New York e confessa il suo amore a Yuu, che rivela di essere suo fratello
- Ep. 76 · Yuu e Miki affrontano i genitori a New York, tra un matrimonio e un annuncio inaspettato