Ep. 27: Le sorelle Black Beauty litigano dopo la sconfitta, Mimi stringe amicizia con le sirene e rischia la morte

Dopo la sconfitta ad opera delle Tre Principesse Sirena, le Sorelle Black Beauty litigano per le parole di Fuku. Mimi si separa da Sheshe, frustrata dalle continue colpe per i loro fallimenti. Durante la separazione, Mimi incontra Lucia, Hanon e Rina, stringendo amicizia con loro senza riconoscere le loro vere identità. Cerca di catturare le principesse sirene da sola ma fallisce e rischia di morire. Sheshe utilizza nuovi poteri concessi da Michel per guarire Mimi, privilegiando la sopravvivenza della sorella rispetto al rischio di essere espulsa. Sheshe afferma che preferirebbe morire in mare con Mimi piuttosto che affrontare la separazione, dimostrando la sua profonda lealtà nonostante i precedenti conflitti e le potenziali conseguenze delle loro azioni.
Episodi
- Ep. 23 · Rihito dirige l'orchestra mentre i servitori attaccano la sala da concerto con nuovi poteri
- Ep. 24 · Hanon e Rina portano Lucia al karaoke dove cantano le loro canzoni e ricevono punteggi terribili.
- Ep. 25 · Hanon e Rina salvano Lucia da Lady Bat dopo una truffa della veggentessa
- Ep. 26 · Un uomo recluta Alala e Rina come idol mentre Masahiro interviene
- Ep. 27 · Le sorelle Black Beauty litigano dopo la sconfitta, Mimi stringe amicizia con le sirene e rischia la morte
- Ep. 28 · Lucia si illumera nella serra con Kaito mentre Seira avverte di un pericolo
- Ep. 29 · Le sorelle Black Beauty tramano per catturare Hippo come esca per le Principesse Sirene
- Ep. 30 · Rina e Masahiro confessano finalmente i loro sentimenti e si scambiano un bacio
- Ep. 31 · Hanon divisa tra Nagisa e una lettera di Taro Mitsuki