Ep. 30: Rina e Masahiro confessano finalmente i loro sentimenti e si scambiano un bacio
In onda il 23 ottobre 2004
30
Rina si rende conto della profondità dei suoi sentimenti per Masahiro, ma esita a confessarli a causa della sua identità. Nonostante questo conflitto interiore, Masahiro giura di non lasciarla mai andare, indipendentemente dalle circostanze. Di conseguenza, i due personaggi superano le loro barriere, dichiarano apertamente il loro amore reciproco e si scambiano un bacio, segnando una significativa risoluzione emotiva nella loro relazione.
Episodi
- Ep. 26 · Un uomo recluta Alala e Rina come idol mentre Masahiro interviene
- Ep. 27 · Le sorelle Black Beauty litigano dopo la sconfitta, Mimi stringe amicizia con le sirene e rischia la morte
- Ep. 28 · Lucia si illumera nella serra con Kaito mentre Seira avverte di un pericolo
- Ep. 29 · Le sorelle Black Beauty tramano per catturare Hippo come esca per le Principesse Sirene
- Ep. 30 · Rina e Masahiro confessano finalmente i loro sentimenti e si scambiano un bacio
- Ep. 31 · Hanon divisa tra Nagisa e una lettera di Taro Mitsuki
- Ep. 32 · Kaito recupera i ricordi dell'Hawaii mentre Michel cerca di tenerli nascosti
- Ep. 33 · Lucia apprezza il suo ricongiungimento con Kaito mentre Mimi affronta il conflitto tra dovere e amicizia
- Ep. 34 · Michal reagisce in modo isterico all'abbandono di Kaito per Lucia mentre una voce la chiama.