Ep. 5: Marika decide di comandare il Bentenmaru dopo aver ingannato il Lightning XI
In onda il 5 febbraio 2012
Marika elabora un piano per far superare all'Odette II la Sabbia della Stella Rossa entrando nell'atmosfera. L'equipaggio permette a una nave fantasma di disturbare il radar e infettare il sistema operativo come diversivo. Identificano il nemico come il Lightning XI. Lynn Lambretta hackerizza la nave nemica per disabilitarne i motori. Quando il Lightning XI punta i fasci sull'Odette II, Marika impedisce l'accelerazione per evitare di essere rilevata dai sensori a infrarossi. Invece, usa le vele solari per accecare il nemico. Il Bentenmaru e il Barbaroosa arrivano per distruggere il Lightning XI. Al ritorno a casa, Marika informa sua madre che ha deciso di diventare la capitana del Bentenmaru.
Episodi
- Ep. 1 · Marika Katou assume il comando del Bentenmaru dopo la morte del padre.
- Ep. 2 · Marika impara le armi da fuoco mentre difende l'Odette II dagli hacker
- Ep. 3 · L'Odette II salpa prima dell'inizio delle vacanze estive nel sistema di Tau Ceti.
- Ep. 4 · L'equipaggio indaga su una nave fantasma misteriosa seguendo l'Odette II vicino alla Sabbia della Stella Rossa.
- Ep. 5 · Marika decide di comandare il Bentenmaru dopo aver ingannato il Lightning XI
- Ep. 6 · Marika inizia i suoi doveri di corsara dopo aver ricevuto la licenza e l'addestramento sulla Bentenmaru.
- Ep. 7 · Marika lotta con la doppia vita mentre un clandestino viola la sicurezza della Bentenmaru.
- Ep. 8 · Gruier Serenity rivela la sua identità reale e cerca aiuto per trovare una nave fantasma.
- Ep. 9 · Marika e Gruier coordinano un cessate il fuoco e ricevono dati sulla posizione della nave fantasma dorata.