Ep. 45: I bambini scoprono una stanza nascosta e incontrano il robot Tako che rivela il destino dei genitori di Adam

45

Il gruppo trova una porta segreta nello scafo e naviga un labirinto mentre fugge dai droni. Un piccolo essere emerge e riconosce Adam, ma i bambini fuggono, credendo che sia un nemico. Quando i droni attaccano l'essere invece, si fidano di lui e lo seguono in una stanza nascosta sotto la nave spaziale. Chako riprogramma il robot, che chiamano Tako, per parlare la loro lingua. Tako mostra ad Adam un messaggio dei suoi genitori, spiegando che lo hanno messo nelle rovine per sicurezza e per essere risvegliato dopo il restauro del pianeta. Li conduce in una stanza con bare sospese, rivelando i genitori di Adam all'interno. Rendendosi conto che devono affrontare Survive indipendentemente dai loro piani futuri, i bambini usano la stanza come base. Tako li porta attraverso un tunnel segreto verso un'area lacustre boscosa, permettendo loro di vedere la nave spaziale e la principale macchina di terraformazione dall'esterno per la prima volta.