Ep. 17: Yukimi cerca Tobari mentre Raimei e Kouichi affrontano un attacco da parte di Yukimi.
In onda il 28 luglio 2008
Yukimi visita Hanabusa per trovare Tobari ma se ne va senza aver ottenuto informazioni. Il giorno dopo, Raimei informa Kouichi che sta aiutando Miharu a ottenere l'Engetsurin. Yukimi li attacca, spingendo Raimei a condurre Yukimi a scuola per nascondere la posizione di Tobari. Tobari affronta il ninja, ma Yoite impedisce a Yukimi di reagire. Yukimi si ritira e Yoite sviluppa successivamente una febbre alta con discolorazione e cicatrici sulle mani. Tobari scompare completamente. Hattori sospetta che Yoite e Miharu si ribelleranno e procede al passo successivo. Infine, Yoite e Miharu lasciano la casa di Hanabusa.
Episodi
- Ep. 13 · Rappresentanti di clan rivali si riuniscono all'Accademia Alya per discutere del futuro di Nabari mentre cercano segretamente il Daya.
- Ep. 14 · Miharu e Yoite fuggono mentre Yoite è ferito e Kouichi viene colpito dal vicepreside.
- Ep. 15 · Miharu tenta di salvare Yoite mentre Thobari interviene e lo stende.
- Ep. 16 · Kouichi rivela la sua immortalità mentre Miharu e Yoite cercano la posizione di Engetsurin.
- Ep. 17 · Yukimi cerca Tobari mentre Raimei e Kouichi affrontano un attacco da parte di Yukimi.
- Ep. 18 · La salute di Yoite peggiora, portando a un ricovero in ospedale dove apprende della sua imminente morte.
- Ep. 19 · Gau cerca di ripagare Yoite mentre Yukimi ricorda il loro incontro e il gruppo visita il villaggio di Togakushi
- Ep. 20 · Tobari ricorda di aver affidato Miharu un decennio fa mentre Shinra Banshou rifiuta un desiderio.
- Ep. 21 · Yoite si risveglia legato mentre Hattori affronta Yae e Raiko e Gau aiutano Miharu e Yoite a fuggire dai Tattegami.