Ep. 16: Kouichi rivela la sua immortalità mentre Miharu e Yoite cercano la posizione di Engetsurin.
In onda il 21 luglio 2008
Kouichi rivela la sua immortalità a Tobari e Raimei. La narrazione indica che Hattori abbandona Yoite quando non è più utile. Nel frattempo, Miharu e Yoite visitano Hanabusa per trovare Engetsurin. Tobari non fa ritorno al calar della notte, spingendo Yukimi a visitare Hanabusa inaspettatamente.
Episodi
- Ep. 12 · Miharu si unisce al clan Kairoushuu e viaggia verso l'Accademia del Villaggio di Kouga
- Ep. 13 · Rappresentanti di clan rivali si riuniscono all'Accademia Alya per discutere del futuro di Nabari mentre cercano segretamente il Daya.
- Ep. 14 · Miharu e Yoite fuggono mentre Yoite è ferito e Kouichi viene colpito dal vicepreside.
- Ep. 15 · Miharu tenta di salvare Yoite mentre Thobari interviene e lo stende.
- Ep. 16 · Kouichi rivela la sua immortalità mentre Miharu e Yoite cercano la posizione di Engetsurin.
- Ep. 17 · Yukimi cerca Tobari mentre Raimei e Kouichi affrontano un attacco da parte di Yukimi.
- Ep. 18 · La salute di Yoite peggiora, portando a un ricovero in ospedale dove apprende della sua imminente morte.
- Ep. 19 · Gau cerca di ripagare Yoite mentre Yukimi ricorda il loro incontro e il gruppo visita il villaggio di Togakushi
- Ep. 20 · Tobari ricorda di aver affidato Miharu un decennio fa mentre Shinra Banshou rifiuta un desiderio.