Ep. 309: Naruto assiste la squadra di Karui contro un samurai rianimato che conosce come Tatewaki.

309

Naruto arriva per aiutare Karui e le Forze Shinobi Alleate, che stanno combattendo un samurai rianimato che lui riconosce come Tatewaki. Un flashback rivela che Tsunade ha assegnato la Squadra 10 e Naruto alla Terra di questo per rapire Shuu, il figlio del Signore Feudale. Shikamaru ha ideato un piano in cui Choji ha partecipato a un concorso di mangiate al castello per assicurarsi il secondo posto. Choji ha dominato la competizione, spingendo Ino a usare la Tecnica di Trasferimento della Mente su Shuu, che si è ritirato in bagno. Naruto ha poi usato la Tecnica di Trasformazione per impersonare Shuu. Al rientro nel suo corpo, Shuu ha interrogato Shikamaru, che ha spiegato la missione. Proprio prima che Choji potesse vincere l'ultimo round, Shikamaru ha usato la Tecnica di Possessione delle Ombre per impedirgli di mangiare l'ultimo pollo alla griglia, assicurandosi che Choji finisse secondo dopo Isono.