Ep. 60: Trattamento dei diritti editoriali con editore coreano risolto dopo l'errore di Tomii
In onda il 20 febbraio 1990
60
Touzai prevede di pubblicare un libro sulla cultura coreana con Saehan Books. Il presidente Kim Changyoung visita l'azienda per discutere l'accordo, ma il conduttore Tomio Tomii lo offende fumando, bevendo e servendo kimchi piccante prima dell'ospite. Kim annulla l'accordo. Il personale esamina il fallimento, notando la scarsa etichetta di Tomii. Yamaoka invia kimchi preparato correttamente a Kim, riparando con successo la relazione. I colloqui riprendono con Tomii che mostra la dovuta cortesia verso l'imprenditore coreano, consentendo al progetto di pubblicazione di procedere.
Episodi
- Ep. 56 · Il Ministro degli Esteri Hoshimura cerca l'accesso al Gourmet Club per il Vicepresidente cinese Chen Yong Liong.
- Ep. 57 · La cena di fidanzamento di Noriko al Gingintei e la redenzione culinaria di Yasuo
- Ep. 58 · Lavoratore timido supera paure dell'accento per avere successo cantando dal banco ambulante
- Ep. 59 · I dipendenti di Touzai partecipano a una mostra del riso dove i dibattiti politici sfociano in una gara culinaria.
- Ep. 60 · Trattamento dei diritti editoriali con editore coreano risolto dopo l'errore di Tomii
- Ep. 61 · Nobuko Mayama organizza un viaggio sciistico nella sua villa di montagna dove una bufera di neve intrappola il gruppo.
- Ep. 62 · Tōjin Tōyama cerca il rosso perfetto del pomodoro dopo essersi fatto male alla caviglia e aver visitato un'azienda agricola in Shizuoka.
- Ep. 63 · Kurita e Yamaoka aiutano Yasuo ad apprezzare il natto per salvare il suo fidanzamento
- Ep. 64 · Yamaoka aiuta Akiko con la dieta dopo che il suo ex fidanzato cerca risposte sulla rottura del fidanzamento.