Ep. 70: Le vacanze del personale Touzai alla spa di Shirakawa mentre la squadra di judo fatica con la rigida dieta di riso integrale

70

Il personale della Divisione Cultura Touzai visita la spa di Shirakawa per una vacanza dove avevano precedentemente goduto di hamanabe e sashimi di takenoko. Incontrano una squadra di judo dell'Università Femminile Butoku, tra cui Tawara e Kanazawa, che si stanno allenando nelle vicinanze. Più tardi, tre studentesse arrivano disperate per il riso bianco, spiegando che la loro rigida dieta di riso biologico integrale è insapore. Tawara e Kanazawa le rimproverano, difendendo i benefici per la salute del loro cibo. Yamaoka sfida questa opinione, chiedendo una settimana per dimostrare che il riso integrale può essere nutriente e gustoso. Quando si dimostra impreparato, le judoka lo portano nel loro dojo per incontrare la manager Takeko Miyamoto. Dopo che una gara sfidante viene interrotta da Kurita, l'analisi di Yamaoka rivela la presenza accidentale di fertilizzanti e antibiotici nel riso. Miyamoto si scusa e passa a un vero riso biologico, migliorando le prestazioni della squadra.