Ep. 74: Il vice direttore Tomii aiuta l'orfano Sai Shin'ei a identificare la sua famiglia perduta in Giappone.

74

Sai Shin'ei, un orfano giapponese proveniente dalla Cina, cerca la sua famiglia in Giappone. Il vice direttore Tomii inizialmente lo scambia per un amico d'infanzia ma lo assiste comunque. Sai ricorda solo un paesaggio baiano e il sapore del sashimi nero mangiato con i suoi soccorritori, la famiglia Sai. Tomii incarica Yamaoka di individuare il luogo di nascita di Sai entro una settimana. Yamaoka e Kurita indagano nei pressi di Nagai, dove Yamaoka ricorda che i locali mangiavano il fegato crudo di kawahagi. Fa assaggiare a Sai il fegato, innescando un ricordo che conferma che il suo cognome è Sekimoto. Tomii verifica la sua identità come Koichi Sekimoto. Al centro informazioni sugli orfani, Koichi incontra inaspettatamente sua sorella Etsuko, arrivata in Giappone con altri rifugiati. Dopo quarant'anni di separazione, i fratelli si riuniscono tra le lacrime.