Ep. 10: I membri del Team Rocket ricordano i loro difficili giorni di addestramento e la missione finale come agenti.

10

Mentre vengono lanciati via, James scopre un tappo di bottiglia che risveglia i ricordi del loro periodo come allievi del Team Rocket. Jessie faticava a collaborare in squadra, Meowth aspirava a diventare un agente sul campo e Cassidy era la rivale di Jessie. Il Sergente Istruttore Viper assegnò al trio una sfida di sopravvivenza nella natura selvaggia con razioni limitate. James condivise il suo cibo con Meowth e Jessie alla fine contribuì con le proprie scorte. Durante il passaggio di un ponte, James cadde in un fiume per salvare i suoi compagni. Si riprese in tempo per il test finale: rubare un Snorlax rosso da un palazzo uffici. James partecipò alla missione nonostante le ferite. Nell'ultima stanza, Jessie salvò James e Meowth da una trappola a pozzo, rifiutandosi di lasciarli andare. Sebbene il tempo fosse scaduto, la loro persistenza guadagnò loro lo status completo di agenti. Lo Snorlax si rivelò essere il Sergente Istruttore Viper in incognito. Il gruppo riflette sul loro legame mentre prosegue le loro avventure insieme.