
Pocket Monsters Side Story
Studi
Staff
Personaggi
Tag
Opere correlate
Episodi (16)
1EP 1Brock torna a Città di Pietra per ripristinare la Palestra di Roccia
3 dic 2002Brock torna a Città di Pietra per trovare suo padre Flint nascosto dalla madre Lola, che ha trasformato la Palestra in una struttura di tipo Acqua. Flint teme Lola e si rifiuta di sfidarla, così Brock propone una battaglia in cui la vittoria ripristina lo status di tipo Roccia, mentre la sconfitta costringe i suoi fratelli a diventare allenatori di tipo Acqua. Durante il match, il Golem di Flint viene sconfitto dal Marill e dal Blastoise di Lola, spingendo Lola a ricordare il loro passato, che riunisce brevemente la coppia. Brock rimane impassibile dalla loro riconciliazione e dal compromesso di creare una Palestra dual-type. Suo fratello Forrest esce di casa in segno di protesta. Il giorno seguente, Brock sfida Lola usando Onix contro il suo Mantine. Onix usa Scavo per drenare l'acqua, permettendo di sconfiggere Mantine e ripristinare la Palestra nel suo stato originale di tipo Roccia. La famiglia sostiene Brock mentre parte per Hoenn.
2EP 2Misty affronta la sua fobia e i fratelli Palestra nella Città di Cerulean
10 dic 2002Misty torna nella Città di Cerulean per ricoprire il ruolo di Capo Palestra, temendo che l'Agenzia di Indagine sui Pokemon chiuda la struttura. Scopre un Gyarados agitato nella piscina e, nonostante la sua fobia infantile, tenta di calmarlo con uno spettacolo acquatico. La creatura crea un vortice, facendo svenire Misty. Al risveglio, rinchiude Gyarados per proteggere gli altri, ignara che i Fratelli Palestra Invincibili Kim, Kail e Kai la stiano spiando. Kim sfida Misty per la leadership. Durante la battaglia, l'Hitmonchan di Kim usa un trucco illegale, ma l'Infermiera Joy dichiara la vittoria per lo Staryu di Misty. I fratelli poi si accaniscono contro Corsola con due Tentacruel. L'Infermiera Joy li squalifica per imbroglio, ma attaccano Gyarados per forzare un'inversione. Misty protegge Gyarados, che si libera e sconfigge i fratelli. L'Infermiera Joy rivela di essere un agente di ispezione e la palestra supera il controllo. Misty chiede all'Infermiera Joy di dire ad Ash che ora è una vera Capo Palestra.
3EP 3Team Rocket scambiati per eroi mentre combattono i robot amichevoli del Professor Brown
17 dic 2002Uno scienziato pazzo invia un robot gigante in un villaggio, spingendo Kate a evocare angeli di giustizia. Team Rocket arriva e viene scambiato per l'eroico Team Righteous dopo aver disattivato la macchina. Accettano il ruolo per conquistare il villaggio, utilizzando il robot distrutto per costruire un Meowthmobile. All'interno del castello, incontrano il Professor Brown, che ha creato i robot per fare amicizia con gli abitanti del villaggio e assistere nell'agricoltura. Uno sciame di Taillow minaccia il raccolto, quindi Brown equipaggia il Meowthmobile con la propulsione a razzo. Poi risucchia gli uccelli, salvando i raccolti e diventando un eroe locale. Kate chiede a James di rimanere, e lui accetta, ma accidentalmente fa esplodere Team Rocket e il Meowthmobile nel cielo, lasciando ai villani un ricordo duraturo della loro supposta eroicità.
4EP 4Il Team Rocket tenta di rubare i Pokemon dal laboratorio del Professor Oak travestendosi da creature.
14 gen 2003Butch e Cassidy si infiltrano nel laboratorio del Professor Oak con un elicottero per rubare i Pokemon conservati, indossando travestimenti che ingannano le creature locali finché Oddish non li smaschera. Bulbasaur avvisa Tracey, il quale scopre il furto dopo che i malviventi hanno già svuotato le Poke Ball. Mentre Butch e Cassidy tentano di fuggire con l'elicottero, vengono ostacolati da un Nidoking e da un Muk affettuosi. Tracey individua l'aereo nascosto con l'aiuto di Noctowl, mentre Totodile avvisa il Professor Oak e Delia. Il gruppo affronta i ladri, portando a una battaglia in cui Bulbasaur del Professor Oak, Scyther di Tracey e Mr. Mime di Delia sconfiggono Hitmontop e Houndour del Team Rocket. I malviventi vengono mandati in fumo, garantendo la sicurezza dei Pokemon e ripristinando la pace nel laboratorio.
5EP 5Misty e gli amici cercano Kinzo per i distintivi dopo l'esaurimento del Palestra
25 feb 2003Misty ha difficoltà con la paura dell'acqua di Psyduck durante le lezioni di nuoto con Tracey. Sakura arriva per sfidare Misty per il Distintivo Cascata, ma la Palestra è esaurita. Il trio viaggia verso il Villaggio di Rifure per trovare l'artigiano Kinzo, salvando l'artigiano ferito lungo la strada. Kinzo richiede che guadagnino i distintivi attraverso un lavoro rigoroso, incluse corse alle 4 del mattino e la divisione della legna. Dopo due giorni di allenamento, un test finale prevede di combattere contro il Feraligatr di Kinzo. Psyduck cade in uno stagno, facendo dubitare Kinzo del valore di Misty. I ladri rubano i distintivi, ma Psyduck usa Confusione per sconfiggere il Poochyena e lo Zigzagoon dei ladri. Impressionato da questa dimostrazione, Kinzo concede i distintivi, permettendo a Misty di combattere contro Sakura. L'Espeon di Sakura vince con Psybeam, guadagnando il Distintivo Cascata.
6EP 6Meowth cerca un sito per una statua mentre i Pichu Bros. aiutano Azumarill a trovare Azurill
4 mar 2003In una città affollata, i Pichu Bros. evocano Smoochum, Wooper, Magby e Teddiursa per giocare. Meowth, in vacanza dal Team Rocket, cerca una location per un monumento personale ma inciampa in Smoochum. Smoochum prende accidentalmente il cestino del picnic di Meowth, dando inizio a una fuga in cui il gruppo gioca a ruba. Meowth recupera il cestino ma calpesta un Houndour addormentato, facendolo fuggire. Il cestino rotola nel percorso di Teddiursa, che consuma il suo contenuto. Nel frattempo, i Pichu Bros. assistono Azumarill nella cura di Azurill, che scompare. Arruolano gli amici per localizzare il Pokémon saltellante. Meowth cerca di corteggiare Skitty con rose, una torta e una serenata, ma Azurill interferisce ripetutamente scambiando gli oggetti o mangiando i regali. Gli amici Pokémon alla fine catturano Azurill, lasciando Meowth intrappolato sotto un Snorlax. Scoraggiato dai suoi falliti tentativi romantici, Meowth abbandona la sua ricerca dell'amore e sceglie di fare un pisolino tranquillo.
7EP 7Il Professor Oak scompare dopo l'apparizione in TV, Sparky e Charmeleon lo salvano
8 apr 2003Il Professor Oak scompare dopo una trasmissione in diretta dall'Isola delle Spugne, spingendo Tracey e Richie a indagare presso la stazione televisiva. Scoprono che Butch e Cassidy hanno rapito il Professor per costringerlo a rivelare la posizione del Pokerus per il progetto del Dottor Namba. Mentre i rapitori tormentano Oak con il rumore, il Taillow di Richie individua il nascondiglio del Team Rocket. I soccorritori arrivano proprio mentre Cassidy e Butch schierano Sableye e Mightyena contro lo Scyther di Tracey e il Pikachu di Richie. Richie allora fa uscire Charmeleon per assistere. Insieme, Sparky e Charmeleon sconfiggono i malviventi e i loro Pokemon, facendoli esplodere. L'Agente Jenny assicura che il Professor Oak e la DJ Mary tornino sani e salvi per il loro programma, e Richie riceve un invito per visitare il laboratorio.
8EP 8Meowth insegue un panino volante e fallisce in un lavoro di consegna della pizza
17 giu 2003Meowth cerca di godersi un picnic nel parco, ma il suo panino inizia a volare via. Mentre lo insegue, Meowth interrompe una festa che Azumarill sta organizzando per Azurill, facendo sì che tutti i Pokémon inseguano il cibo. Teddiursa alla fine cattura e mangia il panino. Il gruppo trova poi un'impronta che suggerisce che un Pokémon invisibile fosse responsabile. Il giorno dopo, Meowth accetta un lavoro di consegna della pizza per risparmiare denaro per un monumento. Tuttavia, la consegna va male quando Smoochum si scontra con la banda dei Squirtle e Wooper, Teddiursa viene schiacciato da Snorlax, i Pichu Bros. incontrano Houndour e tutti si scontrano con Magby. La pizza viene rovinata e Meowth perde il lavoro.
9EP 9Misty incontra Georgio per un appuntamento mentre Butch e Cassidy rubano Delcatty
2 set 2003A Cerulean City, Misty riceve una lettera da Georgio, un Allenatore che cerca un appuntamento con biglietti per una partita tra Electabuzz e Starmies. Mentre Tracey pulisce la piscina, Misty e Casey incontrano Georgio, ma Butch e Cassidy li attaccano per rubare Delcatty dal faro. Georgio comanda Pelipper di inseguire i ladri, facendoli schiantare. Misty e Casey poi affrontano Mightyena e Sableye di Butch e Cassidy usando Corsola e Meganium, assicurando la sicurezza di Delcatty. La battaglia tra Misty e Georgio riprende; nonostante i forti attacchi di Delcatty, Corsola si riprende e vince. Georgio onora la sua promessa, dando a Casey un biglietto dopo che lei sconfigge il suo Delcatty con Elekid. Misty riflette sulla sua giornata come Capo Palestra mentre Georgio e Casey assistono alla partita.
10EP 10I membri del Team Rocket ricordano i loro difficili giorni di addestramento e la missione finale come agenti.
30 set 2003Mentre vengono lanciati via, James scopre un tappo di bottiglia che risveglia i ricordi del loro periodo come allievi del Team Rocket. Jessie faticava a collaborare in squadra, Meowth aspirava a diventare un agente sul campo e Cassidy era la rivale di Jessie. Il Sergente Istruttore Viper assegnò al trio una sfida di sopravvivenza nella natura selvaggia con razioni limitate. James condivise il suo cibo con Meowth e Jessie alla fine contribuì con le proprie scorte. Durante il passaggio di un ponte, James cadde in un fiume per salvare i suoi compagni. Si riprese in tempo per il test finale: rubare un Snorlax rosso da un palazzo uffici. James partecipò alla missione nonostante le ferite. Nell'ultima stanza, Jessie salvò James e Meowth da una trappola a pozzo, rifiutandosi di lasciarli andare. Sebbene il tempo fosse scaduto, la loro persistenza guadagnò loro lo status completo di agenti. Lo Snorlax si rivelò essere il Sergente Istruttore Viper in incognito. Il gruppo riflette sul loro legame mentre prosegue le loro avventure insieme.
11EP 11Richie e Sparky aiutano le infermiere Joy a salvare il loro storico Centro Pokemon dalla demolizione.
7 ott 2003Richie e Sparky intervengono quando due infermiere Joy tentano di fermare la demolizione di un Centro Pokemon programmato per la distruzione. L'infermiera Joy più anziana spiega la storia di 75 anni dell'edificio, notando che è stato aperto quando Celebi abitava nella zona rurale e coincidendo con la scomparsa della sua amica Nick in una frana. Una Celebi rivela a Richie un'incisione nascosta, trasportandolo nel passato, il giorno prima dell'apertura del Centro. Lì, salva una giovane Joy da una scogliera e incontra Nick, che sta scolpendo una statua di Celebi. Durante una tempesta, Nick salva Joy da un albero caduto e dai fulmini, ispirando la sua carriera infermieristica. Richie convince poi Nick a tornare, impedendo una frana e permettendogli di confessare i suoi sentimenti a Joy. Celebi riporta Richie nel presente, dove il Centro è restaurato, Nick serve come sindaco e la città è tornata a essere una comunità pacifica e verde.
12EP 12Caos al laboratorio di Oak porta Gilbert a scegliere Bulbasaur
14 ott 2003Una mandria di Tauros impazzita nel laboratorio del Professor Oak fa fuggire i Pokemon iniziali, complicando la selezione di Gilbert. Gilbert, il figlio del sindaco, inizialmente rifiuta i Pokemon iniziali di Kanto perché li considera poco alla moda. Il gruppo si divide per catturare i fuggitivi, con Gilbert e il Bulbasaur di Ash diretti verso le montagne. Gilbert ha paura delle altezze e sta per abbandonare la missione, ma il Bulbasaur di Ash lo salva ripetutamente insieme a Squirtle dai pericoli. Questi atti di lealtà cambiano la prospettiva di Gilbert. Più tardi, un piccolo Bulbasaur viene accerchiato da Primeape selvatici vicino a una scogliera. Il Bulbasaur di Ash interviene, proteggendo Gilbert e il piccolo Pokemon mentre spaventa gli attaccanti. Tornati al laboratorio, Gilbert si rende conto del valore di questi Pokemon. Decide di tenere il piccolo Bulbasaur, ringraziando il Bulbasaur di Ash prima di iniziare il suo viaggio.
13EP 13Ricercatori e Team Rocket competono per catturare un Aerodactyl impazzito, risuscitato da un Uovo fossilizzato.
16 mar 2004Il Professor Oak e Tracey visitano un'isola dove Gary studia antichi fossili. All'arrivo, incontrano un Aerodactyl impazzito, risuscitato da un Uovo fossilizzato usando ambra. Butch e Cassidy tracciano il gruppo, mentre Crystal, sorella del ricercatore Dara, organizza una ricerca con i suoi Pokemon. Un Farfetch'd localizza la creatura addormentata, che fugge quando Tracey tenta di avvicinarsi. Il Team Rocket cattura l'Aerodactyl in una rete, ma l'Umbreon di Gary e l'Ivysaur di Crystal li sconfiggono, permettendo al Pokemon di fuggire. I ricercatori determinano la sua dieta per comprenderne il comportamento, scoprendo che si nutre in un frutteto. Butch e Cassidy tornano con un elicottero per rubare l'Aerodactyl. Il Dodrio di Gary attacca il veicolo, liberando la creatura. Gary offre frutta come gesto di pace, calmendo l'Aerodactyl, che mangia felice insieme a Crystal. L'isola torna alla normalità e il Professor Oak e Tracey partono per Pallet Town.
14EP 14Butch e Cassidy prendono di mira la coppia di Luvdisc della Palestra Cerulean
14 set 2004Gli agenti del Team Rocket Butch e Cassidy si infiltrano nella Palestra Cerulean per rubare un Luvdisc di nome Luverin. La palestra ospita due Luvdisc, Luverin e Kasurin, il cui amore non corrisposto minaccia lo spettacolo subacqueo pianificato da Daisy. Dopo che i cattivi rapiscono Luverin, Daisy, Tracey e Misty li inseguono sfruttando le capacità di tracciamento di Kasurin. Gli eroi vengono catturati in una trappola a pozzo e anche Kasurin viene rubato. Con i loro altri Pokémon assenti, Misty esorta i due Luvdisc a fuggire. I pesci sfuggono in un fiume ma vengono bloccati dalle reti. Misty e Daisy arrivano per comandare ai Luvdisc di combattere contro Mightyena e Sableye del Team Rocket. Utilizzando un combo di Love Love Water Gun, i Luvdisc sconfiggono i cattivi. Il coraggio di Kasurin conquista il cuore di Luverin, permettendo alla coppia di recitare nello spettacolo romantico.
15EP 15Casey aiuta il lanciatore ferito Corey Demario e il suo Charizard Don, insicuro, a ritrovare la fiducia.
21 set 2004Casey è delusa dalla sua squadra di baseball preferita, gli Electabuzz, che subiscono la loro decima sconfitta consecutiva dopo che il lanciatore stella Corey Demario si infortuna alla spalla. Scopre che Corey si sta riprendendo al ranch di suo padre, prendendosi cura di un Charizard di nome Don che appartiene in realtà a un ragazzo di nome Benny. Corey spera che aiutare Don a superare la sua insicurezza gli permetta di recuperare la fiducia nel lancio, ma i primi tentativi falliscono. Casey organizza una battaglia contro un Ampharos per provocare Corey, riuscendo a farlo promettere di aiutare Don personalmente. Durante un volo di addestramento, sia Corey che Casey cadono in un canyon fluviale dopo essere scivolati su rocce scivolose per la pioggia. Don, precedentemente paralizzato dall'acqua, si tuffa per salvarli e li porta in salvo, riacquisendo la capacità di usare Fiammascudo. Corey torna sul monticello, completamente guarito, con Don che lo supporta dall'aria.
16EP 16Richie segue Silver al vulcano dove appare Moltres e Team Rocket attacca
28 set 2004Sulla S.S. Anne, Silver usa Salamence per liberare la strada dal Gyarados. Richie sospetta che i ricercatori con Silver siano sospetti dopo che si sono infiltrati in un'isola vulcanica evacuata. Li segue e scopre che vogliono catturare Moltres per la scienza, ma sente per caso che sono in realtà Butch e Cassidy. Silver permette a Richie di unirsi a loro nonostante l'inganno. Sulla cima del vulcano, Moltres appare debole perché si ricarica lì. Team Rocket invia Cloyster e Tentacruel per catturare l'uccello leggendario mentre Silver si rifiuta di aiutare. Intrappolano Silver e Richie in una rete, ma Chikorita li libera e Pikachu manda in fuga Team Rocket. Moltres si tuffa nella lava per recuperare le forze e salva Silver dalle rocce che cadono. Silver porta Richie in salvo, decidendo di aspettare che Moltres sia pronto a combattere di nuovo.
Titoli simili
Domande frequenti
- Quanti episodi ha Pocket Monsters Side Story?
- Pocket Monsters Side Story ha 16 episodi.
- In che anno è uscito Pocket Monsters Side Story?
- Pocket Monsters Side Story è uscito nel 2002.
- Quale studio ha prodotto Pocket Monsters Side Story?
- Pocket Monsters Side Story è prodotto dallo studio OLM.
- Chi ha diretto Pocket Monsters Side Story?
- Pocket Monsters Side Story è diretto da Masaaki Iwane.
- Pocket Monsters Side Story è concluso?
- Stato attuale di Pocket Monsters Side Story: Concluso.











