Pocket Monsters Side Story

Un insieme di episodi dell'anime Pocket Monsters è stato trasmesso come parte della Weekly Pokémon Broadcasting Station in Giappone, andando in onda insieme a Pocket Monsters Advanced dal 3 dicembre 2002 al 28 settembre 2004. Questi episodi venivano occasionalmente mostrati al posto delle normali repliche. In Giappone, in totale sono stati 16 gli episodi. La versione statunitense, conosciuta come Pokémon Chronicles, include 22 episodi, con sei in più tratti da vecchi film e speciali. Gli episodi aggiunti comprendevano i primi tre di *Pokémon: The Legend of Thunder!* e gli episodi quattro, venti e ventidue di *Pokémon: Pikachu's Winter Vacation* (2001).

Traduzione in corso — testo originale in inglese.