Ep. 3: Mitsuha finge un incidente per incontrare Claus e negoziare la vendita di una perla

3

Mitsuha induce i figli di Claus a un incidente di carrozze per ottenere un udienza, donandogli un coltellino svizzero. A cena incontra Claus, Iris, Alexis, Theodore e Beatrice, affermando di essere fuggita dal suo paese per aiutare il fratello a ereditare e di voler vendere una collana di perle. Iris spiega che tali perle sono tesori nazionali, così Mitsuha nasconde l'oggetto in cambio di oro per aprire un negozio di capitale. La famiglia, impressionata dall'acume commerciale di Mitsuha, la consola mentre piange pensando ai suoi parenti. Claus la invia poi nella capitale con la sua carrozza, fornendo una lettera di patrocinio e un invito aperto a tornare.