Ep. 23: Kambei e gli alleati lasciano la Casa delle Lucciole per dichiarare guerra alla capitale, mentre Katsushiro affronta gli incendiari di Ukyo.
In onda il 11 dicembre 2004
Kambei e i suoi compagni escono dalla Casa delle Lucciole per dare inizio alla loro campagna contro la capitale. Avendo fatto numerosi impegni in precedenza, ogni membro è determinato a onorare queste promesse. In uno sviluppo separato, Katsushiro incontra difficoltà nell'osservare membri del gruppo di Ukyo che tentano di dare fuoco a Kanna. Questo incidente crea tensione immediata mentre Katsushiro affronta la minaccia posta dagli uomini di Ukyo. La narrazione evidenzia la determinazione del gruppo di adempiere alle loro promesse mentre affronta simultaneamente il pericolo urgente che Kanna corre dagli incendiari.
Episodi
- Ep. 19 · La rivolta
- Ep. 20 · Ukyo rivela il suo piano come nuovo Amanushi schierando samurai e prendendo di mira Nobuseri
- Ep. 21 · Kambei sottomette il boia mentre Ukyo perdona i samurai e libera le donne
- Ep. 22 · La fazione dei samurai si spacca ulteriormente quando Ayamaro rivela il piano di Ukyo
- Ep. 23 · Kambei e gli alleati lasciano la Casa delle Lucciole per dichiarare guerra alla capitale, mentre Katsushiro affronta gli incendiari di Ukyo.
- Ep. 24 · Katsushiro e i villani si preparano alla battaglia mentre Kambei organizza il viaggio verso la capitale
- Ep. 25 · Kambei e i samurai assaltano la capitale mentre Katsushiro e Heihachi preparano le esplosioni.
- Ep. 26 · I samurai superstiti affrontano la battaglia finale, con soli tre sopravvissuti al conflitto.