Ep. 18: Ronja e Birk affrontano le fredde notti nella grotta e gli intrusi Nani Grigi mentre costruiscono archi

18

Ronja e Birk si svegliano freddi nella loro grotta all'alba, iniziando la loro giornata insieme. Birk pianifica di recuperare la sua balestra per sicurezza, spingendo Ronja a costruire un arco usando il suo coltello. Raccogliono provviste nella foresta ma tornano per trovare i Nani Grigi all'interno. La coppia urla per cacciare via gli intrusi, scoprendo che una pagnotta è stata mangiata, il che riduce le loro riserve di cibo. Ronja suggerisce che possono reintegrare i loro bisogni dalla foresta. Più tardi, completa con successo il suo arco. Quando cala la notte, Ronja si chiede se la sua famiglia le manchi, dubitando specificamente che Mattis si preoccupi dopo averla diseredata. Tuttavia, sogna Mattis che piange un lago di lacrime per la sua assenza.