Ep. 19: Kagero confessa il suo ruolo nella morte del padre di Yuito prima dell'infiltrazione a Togetsu.

Kagero ammette di aver rivelato a Joe la sua identità di agente doppio, offrendosi di simulare la propria morte affinché i due figli potessero rimediare. Joe rifiutò, preferendo rendere pubblica la vera volontà pacifista di Yakumo Sumeragi prima di un attacco fatale degli Others. Kasane verifica le parole di Kagero, spingendo Yuito a combatterlo per ottenere una reazione emotiva. Kagero rivela la propria perdita familiare, spiegando che il successo di Togetsu avrebbe cancellato il tempo trascorso insieme. Yuito accetta la verità mentre le squadre si preparano all'infiltrazione a Togetsu. Notano l'aumento esponenziale della potenza di Yuito, segno di un declino delle abilità dovuto ai danni cerebrali causati dalla connessione forzata di Karen con Arahabaki. Ignorando questi rischi, Luka teletrasporta il gruppo nella stanza del BABE. Lì appare un ologramma della loro madre, riconosciuto sia da Yuito che da Kasane.

▶ Guarda su Crunchyroll