Senkou no Night Raid

Spie tentano un salvataggio in incognito del presidente giapponese Youzou Kaburagi dalle mani del leader della fazione cinese Zongwu Liu.

Yukina Sonogi individua la posizione del presidente del conglomerato giapponese Youzou Kaburagi, detenuto dalla fazione militare cinese di Zongwu Liu presso un forte sulla riva del fiume Nanjing. Zongwu intende utilizzare Kaburagi come garanzia per ottenere armi e riscatto contro il Kuomintang. Dopo aver incontrato dei bersagli d'inganno, Yukina e Natsume Kagiya rimangono nascoste nella foresta mentre Aoi Miyoshi e Kazura Iha si infiltrano nel forte travestite da soldati. Si confrontano con Kaburagi, che cerca di sfruttare la sua cattura per accordi commerciali, e lo stordiscono. Scoperte, Aoi convince Kazura a usare la sua abilità di teletrasporto per fuggire dal forte. Si scopre che Kaburagi ha firmato un documento che autorizza le spedizioni di armi sia agli alleati che ai nemici.

Indagine sulla scomparsa di Sergei Krainev e del fratello di Yukina

Sakurai affida al gruppo l'incarico di indagare su Sergei Krainev, un violinista russo ebreo sospettato dall'Esercito del Kwantung di aver divulgato informazioni militari riservate a un benefattore sconosciuto. In privato, Sakurai informa Yukina che suo fratello maggiore Isao Takachiho è scomparso in Manciuria dopo la morte del padre. Aoi e Yukina dubitano che Krainev sia una spia dopo averlo incontrato di persona. Durante il suo concerto in sala comunale, si rendono conto che la sezione veloce del suo brano è un messaggio codificato destinato alla trasmissione radiofonica. Sebbene interrompano l'alimentazione elettrica in tempo, Krainev continua a suonare per amore della sua musica.

Le ombre cadono sui Quattro Grandi

Yukina riceve una lettera dal fratello scomparso che chiede un incontro, ma una minaccia di bomba che colpisce i grandi magazzini dei Quattro Grandi a Shanghai ha la precedenza. L'attaccante permette a Yukina di leggere i suoi pensieri per localizzare tre dispositivi rimanenti. Mentre Aoi e Kazura cercano di disinnescare due bombe in altri due magazzini, Yukina e Natsume restano nella loro posizione attuale per disarmare la terza. L'assalitore si rivela essere Kuse, un subordinato di Isao con capacità di teletrasporto e telepatia, inviato per recuperare Yukina. Aoi scopre una giovane ragazza in un negozio e deve evadere Kuse contemporaneamente. I quattro spie si riuniscono alla fine, e Kuse si ritira dopo essere stato sopraffatto dai loro attacchi combinati.

Feng Lan cerca foto per il suo menu mentre un gatto ruba la pellicola contenente una foto di vacanza di un tenente.

Feng Lan chiede ad Aoi e Kazura di fotografare i piatti del suo ristorante per competere con i modelli di cibo realistici di un concorrente giapponese. Aoi accetta per ottenere un baozi gratuito, mentre Kazura partecipa a malincuore come professionista. Dopo la sessione, un gatto randagio ruba la borsa contenente la pellicola del menu e un altro rullino con una foto di vacanza estiva di un tenente giapponese. La coppia deve indagare sulla Green Gang per recuperare gli oggetti smarriti. Alla fine scoprono che il gatto era attratto dalla borsa solo per l'odore del baozi, risolvendo il conflitto senza ulteriori complicazioni.

Kazura indaga su Nishio dopo averlo trovato in una foto, portando all'arresto e alla tortura da parte del Kuomintang.

Kazura riconosce il suo ex amico Nishio in una fotografia scattata da Aoi nella residenza di un delegato tedesco, avviando un'indagine sulla sua ubicazione. Viene successivamente catturato e torturato dal Kuomintang, dove scopre che Nishio è una spia del Partito Comunista Cinese. Dopo il rilascio in cambio di informazioni sul contrabbando di armi coinvolgente il Comintern, Kazura visita l'amante di Nishio, Ailin, per discutere di lui. Durante l'operazione di contrabbando, Nishio sfugge alle autorità e incontra Kazura, che lo avverte che Ailin lo sta aspettando. Nishio ignora l'avvertimento e viene successivamente assassinato.

Gli ideali panasiatici di Isao e la misteriosa mappa per la sala da tè

Sakurai informa Aoi e Kazura che Isao potrebbe essere collegato al movimento panasiatico. Poco dopo, Isao rapisce Aoi, costringendolo ad ascoltare i delegati asiatici in una sala da tè mentre Isao promuove i propri ideali panasiatici e esorta Aoi a unirsi al suo gruppo. Nel frattempo, Kazura, Yukina e Natsume scoprono una mappa della sala da tè lasciata da Kuse. All'arrivo presso l'edificio, Kuse tenta di impedire loro di interrompere l'incontro. Il gruppo affronta gli sforzi di Kuse per bloccare il loro ingresso mentre cerca di scoprire la verità dietro l'adunata e il coinvolgimento di Isao nel movimento politico.

L'incidente raffigura le prospettive giapponesi durante gli eventi dell'Incidente di Mukden in Manciuria.

Questo episodio è stato trasmesso in streaming esclusivo online tra il 18 maggio e il 30 maggio 2010 sul sito ufficiale dell'anime, sostituendo la trasmissione televisiva dell'episodio 7. È stato considerato troppo controverso per la televisione regolare perché presentava l'Incidente di Mukden dal punto di vista dei personaggi giapponesi. La narrazione segue due giovani giornalisti di un quotidiano che viaggiano sulla Ferrovia della Manciuria Meridionale e incontrano Kanji Ishiwara, un Tenente Colonnello dell'Esercito del Kwantung. Ishiwara è raffigurato come colui che ha contribuito a ideare il bombardamento per giustificare l'attacco alla Manciuria sotto la copertura dell'autodifesa. Altre figure storiche, tra cui Seishirō Itagaki e Yoshitsugu Tatekawa, appaiono anche nella storia.

Isao mostra un'arma alla Società delle Nazioni mentre Sakurai indaga su una profetessa.

Dopo l'incidente di Mukden, il Giappone conquista la Manciuria in sei mesi per stabilire il Manchukuo sotto Puyi. La Società delle Nazioni invia V. A. G. R. Bulwer-Lytton per indagare, rifiutando di riconoscere il nuovo stato. Isao di conseguenza rapisce la delegazione, rivelando un'arma distruttiva nel Deserto del Taklamakan paragonabile a una bomba atomica. Egli chiede che ne riferiscano ai loro leader e che rinuncino al controllo sulle nazioni colonizzate. Nel frattempo, Sakurai affida al gruppo l'incarico di indagare su una profetessa destinata ad incontrare Puyi. In mezzo a queste tensioni politiche, Aoi vede inaspettatamente la sua amata Shizune Yusa, che in precedenza credeva morta.

Aoi insegue Shizune ma affronta Kazura prima che lei scompaia dopo aver rivelato il suo dovere.

Aoi segue il convoglio che trasporta la sua fidanzata Shizune ma la perde. Si introduce nella sua residenza sotto copertura, ma viene affrontato da Kazura, che si finge guardia imperiale e disapprova lo status subordinato di Aoi. Aoi fugge con Shizune e si nascondono in una casa abbandonata. Shizune spiega che non può andarsene a causa della sua abilità di preveggenza e del suo dovere di guidare i leader. Sebbene Aoi giuri di abbandonare tutto per lei, lei scompare quando lui va a cercare un cavallo. Nel frattempo, Yukina visita suo fratello Isao nell'hotel dove lei e Natsume si stanno hospedando. Isao le permette di leggere i suoi pensieri, rivelando visioni dei bombardamenti atomici in Giappone. Yukina collassa per lo shock e si risveglia traumatizzata dalle immagini inquietanti che ha witnessed.

Sakurai permette ad Aoi di restare mentre Yukina rivela una visione infernale prima di una missione a Dalian.

Sakurai tollera il comportamento di Aoi riguardo alla profetessa, permettendole di rimanere con il gruppo. Yukina condivide a malapena la visione di Isao, descrivendola come l'inferno. Durante una missione al porto di Dalian per scoprire il contrabbando di armi cinesi dalla Germania, Kazura viene ambasciato da occidentali. Isao lo salva e rivela una base segreta gestita da Ichinose che sviluppa armi nucleari. Isao condivide i suoi ideali, influenzati dalla fine della Prima Guerra Mondiale e dal Trattato di Versailles firmato nel giugno 1919. Tornati al porto, Aoi e Natsume preparano una trappola per Isao. Ricordando un discorso di Kanji Ishiwara dalla scuola militare, un Kazura in conflitto sceglie di salvare Isao e si teletrasporta via. Questa azione lascia Aoi, Yukina e Natsume scioccati dalla sua decisione.

Sakurai rimane impassibile al tradimento di Kazura mentre Aoi e Shizune alterano la storia e Isao si prepara alla guerra.

Sakurai mostra indifferenza verso il tradimento di Kazura, sottolineando che l'interazione di Aoi con Shizune ha alterato la storia perché Puyi non poteva incontrarla. Isao informa Kazura che una guerra tra America e Giappone è inevitabile basandosi su una profezia della sua ex fidanzata, esortando alla preparazione. Aoi e Natsume si infiltrano nella base di Isao, dove i subordinati piantano bombe per distruggere prove e armi. Aoi è scioccata nel trovare Shizune con Isao. Kazura permette ad Aoi e Natsume di fuggire, spiegando che il suo motivo è il futuro del Giappone e dell'Asia, prima di fuggire con Shizune e Isao. All'arrivo, Kazura è sorpreso di trovare Sakurai presente.

Isao usa le visioni di Shizune per fare pressione sulle potenze occidentali durante l'inaugurazione di Puyi

Aoi, Yukina e Natsume cercano Isao dopo che Sakurai è assente da tre mesi. Nel frattempo, i lavori continuano a Xinjing per l'inaugurazione anticipata di Puyi come nuovo imperatore del Manchukuo. Con la bomba atomica incompleta, Isao utilizza le abilità di Shizune per trasmettere ai politici presenti le visioni del bombardamento. Dopo aver assicurato la zona, Isao lancia un ultimatum ai leader occidentali, minacciando di bombardare Shanghai a mezzanotte a meno che non rilascino le loro colonie asiatiche.

La morte di Natsume spinge Kazura a riunirsi agli alleati mentre Isao muore proteggendo Yukina da Sakurai.

Natsume muore per le ferite riportate combattendo Kuse, chiedendo che la sua morte rimanga nascosta a Yukina. Questo evento convince Kazura a smettere di vivere nel passato e a riunirsi ai suoi ex alleati. Sakurai Kikan affronta Isao, il quale sostiene che l'umanità debba assistere alla tragedia per prevenire guerre future, ma Shizune replica che le sue azioni erano motivate dalla sua fidanzata defunta. Quando Sakurai attacca Yukina, Isao intercetta il proiettile e muore. Sakurai, che si era infiltrato nel gruppo per manipolare le armi nucleari, ha i suoi ricordi cancellati dall'assistente Ichishi. Shizune chiede anche a Ichishi di cancellare i suoi ricordi per risparmiare agli altri il suo destino. Aoi e Kazura tentano di dirottare un aereo carico di una bomba atomica per farlo precipitare nell'oceano. Solo Kazura viene visto fuggire dal relitto, lasciando ignoto il destino di Aoi. Due anni dopo, Yukina visita Feng Lan, che le mostra una foto di gruppo di Hokuryou includente Kazura. Yukina sente un violino suonato male, simile a quello di Aoi, ma vede l'esercito giapponese marciare, segnalando che la guerra è imminente.

Night Raid

Rimane una piccola parte di speranza

Una pantera posizionata sulla neve