Ep. 8: Shione visita Noel e si riconcilia con Nonoka prima di rifiutare la loro relazione.

Sperando di esaudire il desiderio di Shione prima della prossima pioggia di meteoriti, Nonoka e i suoi amici costruiscono un planetario per il Festival Hokubi della scuola, invitando Shione a unirsi a loro. Il giorno seguente, Shione visita Noel, conosciuta sette anni prima. Sebbene Noel avesse in precedenza inviato un messaggio in cui affermava che Nonoka sarebbe tornata per guardare la pioggia di meteoriti con lei, la lunga attesa di Shione le ha fatto perdere fiducia. Shione confessa la sua paura di fidarsi di nuovo di Nonoka, ma Noel le offre incoraggiamento. Quella notte, Shione partecipa al planetario completato, dove Nonoka esprime con fermezza il desiderio di guardare la pioggia di meteoriti insieme, portando a una riconciliazione tra le due. Tuttavia, dopo aver ricordato Noel che si definiva il piattino, Shione dice a Nonoka il giorno successivo che non possono stare insieme.

▶ Guarda su Crunchyroll