Ep. 11: Kazuki e Yukie lasciano l'isola con il Mark Elf, arrivando in una città dove affrontano i Festum e vengono catturati dalle forze del Neo UN.

Kazuki e Yukie abbandonano l'isola remota a bordo del Fafner Mark Elf, raggiungendo un'area urbana in rovina. Mentre Fumihiko e Kyouhei si chiedono del loro improvviso addio, la coppia monta un campo e viene attaccata da un Festum. I piloti Michio Hino e Canon Memphis arrivano con i loro Fafner per distruggere il nemico, ma poi disabilitano l'unità di Kazuki e portano entrambi i prigionieri alla flotta del Neo UN, che ora detiene il Mark Elf. Nel frattempo, Soushi informa Maya che Kazuki intendeva fuggire dall'isola, una pretesa che lei contesta. L'episodio descrive la transizione dall'isola alla flotta, evidenziando il conflitto tra i nuovi piloti e i protagonisti, esplorando al contempo le diverse prospettive di Soushi e Maya riguardo alle motivazioni di Kazuki per partire.

▶ Guarda su Crunchyroll