Ep. 6: Keith e Sam conducono una missione di salvataggio alla Stazione Educativa E-1077 prima di un'eliminazione del computer.

6

Keith e Sam si incontrano alla Stazione Educativa E-1077, un'accademia per studenti che hanno superato l'esame di maggiore età. Il loro incontro viene interrotto quando una nave da trasporto si scontra con una nave militare nei dock, lasciando la nave isolata. I due personaggi organizzano una missione di salvataggio per salvare coloro che si trovano a bordo. Tuttavia, devono affrontare un vincolo di tempo critico perché il computer madre della stazione sta preparando di eliminare la regione interessata. Questa imminente azione di sistema li costringe a lavorare velocemente per completare la loro missione prima che l'area venga eliminata.