The Cockpit

Pilota disonorato scorta bombardiere con bomba nazista nonostante le suppliche della fidanzata di distruggerlo

Il capitano Erhardt Von Rheindars, un pilota da caccia tedesco disonorato per aver abbandonato il suo Fw 190 dopo che il suo wingman, il tenente Erich Hartmann, fu abbattuto da tre Spitfire nemici durante una missione di ricognizione notturna, viene assegnato a scortare un bombardiere americano B-17 catturato. L'aereo trasporta la sua fidanzata d'infanzia, suo padre scienziato e una bomba atomica nazista. Dopo aver ricevuto un Ta 152 prototipo a seguito di lamentele sulle prestazioni in alta quota del suo Fw 190, Rheindars affronta una crisi morale la notte prima della missione quando la sua fidanzata lo supplica di lasciare che gli aerei nemici distruggano il bombardiere per impedire all'umanità di vendere la propria anima. Il giorno successivo, dopo aver abbattuto due dei tre attaccanti della RAF con il Ta 152, permette al terzo Spitfire di distruggere il bombardiere, quindi elimina l'ultimo attaccante prima di dichiararsi l'uomo che non ha venduto la sua anima al diavolo.

Squadrone Sonic Boom