The Cockpit

Pilot niemieckiej Luftwaffe staje przed moralnym dylematem, kiedy musi zdecydować, czy bronić bombowca niosącego ostatnią nadzieję Niemiec na zwycięstwo – atomową bomę – czy pozwolić, by został zniszczony, by uniknąć katastrofy globalnej. Jego decyzję utrudnia obecność na pokładzie kobiety, którą kocha. W międzyczasie japoński chorąży przygotowuje się do jednorazowej misji, sterując rakietowym bombowcem skierowanym ku śmierci 6 sierpnia 1945 roku. W innej historii dwaj żołnierze walczą o dotarcie do lotniska, by spełnić obietnicę, nie wiedząc, czy ich misja ma wciąż sens w zmieniających się warunkach wojny.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.