Ep. 16: Keefer salva una ragazza colpita da un raggio e Syaoran vince un torneo nel Paese delle Tempeste
In onda il 23 luglio 2005
16
Una ragazza viene colpita da un raggio misterioso sulla testa. Keefer entra in uno shrine e la salva dal Guardian. Il gruppo entra nel Paese delle Tempeste durante un torneo per determinare il combattente più forte. Syaoran vince la partita. Keefer desidera l'oggetto sacro che Syaoran ha vinto. Lottano per l'oggetto, ma Syaoran lo cede a Keefer per salvare la ragazza. Questo episodio è un filler e non fa parte della trama del manga.
Episodi
- Ep. 12 · Il gruppo esplora un lago dove Mokona percepisce potere, portando a strani ricordi ed incontri.
- Ep. 13 · Il gruppo entra nel Paese di Giada alla ricerca di bambini rapiti legati alla leggenda di una principessa bionda.
- Ep. 14 · Sakura si sveglia e vede una principessa mentre Syaoran indaga sul signor Grosum con il dottor Kyle.
- Ep. 15 · Sakura fugge con Emeraude mentre Syaoran affronta la confessione del Dr. Kyle
- Ep. 16 · Keefer salva una ragazza colpita da un raggio e Syaoran vince un torneo nel Paese delle Tempeste
- Ep. 17 · I viaggiatori si stabiliscono nel Paese di Oto dopo aver sopravvissuto all'attacco di un Oni
- Ep. 18 · Mokona intitola il caffè su suggerimento di Yūko mentre Kurogane affronta Fai per gli alias.
- Ep. 19 · Kurogane e Fai sconfiggono un Oni, lasciando Kurogane senza armi e Fai ferito.
- Ep. 20 · Kurogane e Syaoran acquistano spade mentre Fai compra un pianoforte e Sakura canta in trance