Ep. 9: Akari e Sorawo indagano sulla leggenda di una scimmia parlante che porta sfortuna in un'officina meccanica

Akari, Sorawo e Toriko si recano a casa di Kozakura per rispondere alla richiesta di Natsumi Ichikawa, che ha incontrato una scimmia parlante che ha fornito dei denti. Sorawo identifica la situazione come la leggenda urbana di Kano Sannuki, in cui i denti sepolti esaudiscono i desideri, ma Natsumi ha gettato via i suoi e ora soffre di sfortuna. Nell'officina di riparazione auto dei Ichikawa, Natsumi descrive i suoi recenti guai. Mentre il gruppo cerca i denti mancanti, Kano Sannuki appare, negando di averne dati e rimuovendo forzatamente un dente sia da Natsumi che da Akari. Sorawo convince Akari a usare il karate contro l'entità, permettendo ad Akari di sconfiggere e bandire Sannuki. Più tardi, Akari nota che Sorawo assomiglia a Satsuki con i capelli più lunghi, portando Sorawo a sospettare che il suggerimento precedente di Toriko avesse motivi nascosti.

▶ Guarda su Crunchyroll