Ep. 95: Cherry narra una fiaba giapponese mashup che vede Ataru e Lum come una coppia anziana con Ten come loro figlio
In onda il 11 gennaio 1984Filler

In questo segmento, Cherry condivide con Ten una storia che funge da composito di varie fiabe tradizionali per bambini giapponesi. La narrazione reimmagina Ataru e Lum come una coppia sposata anziana, mentre Ten è inserito nel ruolo di loro figlio. Questa rielaborazione fonde più elementi del folklore in un unico racconto, presentando i personaggi in una dinamica familiare distinta dalle loro solite interazioni. L'episodio si concentra sulla performance di narrazione di Cherry, utilizzando queste figure familiari per trasmettere al pubblico una versione fantasiosa delle classiche fiabe giapponesi.
Episodi
- Ep. 91 · Tomobiki organizza un concorso per eleggere la nuova Miss Tomobiki
- Ep. 92 · Ataru vive un'esperienza fuori dal corpo dopo aver consumato la pozione a forma di pesce di Cherry
- Ep. 93 · Shutaro discute con Sakuranbo delle possibili debolezze di Ataru in questo episodio a clip
- Ep. 94 · Uno spirito dello snowman premia Ataru con una cena servita da una ragazza dai capelli rosa che solo lui può vedere
- Ep. 95 · Cherry narra una fiaba giapponese mashup che vede Ataru e Lum come una coppia anziana con Ten come loro figlio
- Ep. 96 · Ryunosuke viene ricattato per un appuntamento con Shinobu per ottenere un reggiseno che desidera.
- Ep. 97 · Benten affronta la sfida di tre ragazze delle scuole medie spaziali che le hanno rubato la catena.
- Ep. 98 · Ran tenta di clonare Lum per vendicarsi, ma il piano fallisce inaspettatamente
- Ep. 99 · Megane affronta il drago Ryuu mangiatore veloce mentre Mendou progetta un supermercato per fallire i ristoranti locali.