Ep. 14: Onoda affronta una distanza impegnativa mentre Manami lo sfida a una gara all'alba.

14

Il terzo giorno, Onoda si alza presto per riprendere il lavoro, con l'obiettivo di recuperare nella competizione nonostante abbia percorso solo 390 km finora. Deve completare altri 610 km in due giorni, un compito che sembra schiacciante. Nel frattempo, Manami entra nel centro di allenamento ciclistico della Sohoku per cercare il scalatore menzionato da Toudou. Arrivando prima degli altri, incontra solo Onoda sulla pista. Dopo che Onoda tenta di restituire una borraccia, Manami propone una gara con la condizione che Onoda la tenga se Manami perde. Durante la gara, Manami riconosce il rigoroso regime di allenamento di Onoda e gli dice di restituire la borraccia all'Inter-High. Onoda allora decide di dare il massimo fino alla fine.