Ep. 17: Onoda scivola all'ultimo posto mentre Teshima cede e il gruppo scatta in avanti

17

Dopo la svolta di Onoda, Teshima perde la voglia di combattere e permette ad Aoyagi di catturarlo senza opporre resistenza. Anche Imaizumi e Naruko superano Teshima in questa sequenza. Aoyagi prende la testa, consentendo a Teshima e Aoyagi di utilizzare il ciclismo in coppia per riaggregarsi al trio di testa. Tutti e cinque i ciclisti si lanciano poi in uno sprint intenso e totale. Nonostante lo sforzo, l'inesperienza di Onoda lo fa retrocedere all'ultimo posto. Deve ora impegnare le sue ultime riserve di energia per recuperare gli altri. Questo momento cruciale prepara il terreno affinché Onoda riveli all'intera squadra di Sohoku la sua seconda forza nel ciclismo.