第11話: 爆発後にグループが夏目（Natsume）のポケベルを発見し、斉藤涼子（Ryuko Saito）がジェネレーター（Generators）を召喚して都市の支配権を奪取する。
1998年12月16日 放送
11
After a great explosion, the guys rush to the outside of town only to find Natsume's pager. Ryuko Saito summons five Generators to take over the city. Gawl is so enraged that he challenges not only the Generators but Ryuko Saito herself. Koji, Ryo, and Masami get a ride from Kanae and Takuma, to see the action. (Source: Wikipedia)
話数
- 第7話 · 秘密と嘘：ジェネレーターズが姿を現し、マサミが危機に瀕し、ガウルが去る
- 第8話 · 科学時代、RyoはGeneratorsを止めるための任務の起源について説明する。
- 第9話 · リョウとコウジはネカサ教授にインクルード細胞の研究について問いただす
- 第10話 · JanusはNatsumeの存在意義の危機を探り、Masamiはグループの帰還に向けて饗宴の準備を進める。
- 第11話 · 爆発後にグループが夏目（Natsume）のポケベルを発見し、斉藤涼子（Ryuko Saito）がジェネレーター（Generators）を召喚して都市の支配権を奪取する。
- 第12話 · Gawlの体が時間を撹乱し、第三次大戦とKubereの起源が明らかになる。