Еп. 11: Група виявляє пейджер Нацуме після вибуху, тоді як Рьокко Сайто викликає Генераторів, щоб захопити контроль над містом.
Вийшов 16 грудня 1998 р.
11
After a great explosion, the guys rush to the outside of town only to find Natsume's pager. Ryuko Saito summons five Generators to take over the city. Gawl is so enraged that he challenges not only the Generators but Ryuko Saito herself. Koji, Ryo, and Masami get a ride from Kanae and Takuma, to see the action. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 7 · Таємниці та брехня: Генератори з'являються, коли Масамі опиняється в небезпеці, а Ґол йде
- Еп. 8 · Рьо пояснює походження їхньої місії зупинити Генераторів під час їхніх шкільних років.
- Еп. 9 · Рьо та Кодзі стикаються з професором Некасою щодо дослідження включених клітин
- Еп. 10 · Janan досліджує екзистенційну кризу Natsume, тоді як Masami готує бенкет до повернення групи.
- Еп. 11 · Група виявляє пейджер Нацуме після вибуху, тоді як Рьокко Сайто викликає Генераторів, щоб захопити контроль над містом.
- Еп. 12 · Тіло Говла порушує хід часу, розкриваючи Третю війну та походження Кубере.