Ep. 11: O grupo descobre o pager de Natsume após uma explosão, enquanto Ryuko Saito convoca os Geradores para assumir o controle da cidade.
Exibido em 16 de dezembro de 1998
11
After a great explosion, the guys rush to the outside of town only to find Natsume's pager. Ryuko Saito summons five Generators to take over the city. Gawl is so enraged that he challenges not only the Generators but Ryuko Saito herself. Koji, Ryo, and Masami get a ride from Kanae and Takuma, to see the action. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 7 · Segredos e Mentiras: Geradores Emergem enquanto Masami Enfrenta Perigo e Gawl Parte
- Ep. 8 · Ryo explica as origens da missão para parar os Generators durante seus dias de ciência.
- Ep. 9 · Ryo e Koji confrontam o Professor Nekasa sobre a pesquisa com células inclusas
- Ep. 10 · Janus explora a crise existencial de Natsume enquanto Masami prepara um banquete para o retorno do grupo.
- Ep. 11 · O grupo descobre o pager de Natsume após uma explosão, enquanto Ryuko Saito convoca os Geradores para assumir o controle da cidade.
- Ep. 12 · O corpo de Gawl perturba o tempo, revelando a Terceira Guerra e as origens de Kubere.