第50話: パンダはペンギンの行動を調査し、ポーラーベアは桜パーティー前に引っ越しの可能性を心配する。
2013年3月28日 放送
Panda becomes curious about what Penguin does when he's not at the cafe. Whilst his investigation doesn't really help him learn Penguin's secrets, he does learn new things about some of the other animals. Later, Polar Bear becomes downhearted when Penguin expresses interest in moving house, though feels relieved once he hears he just intends to renew his apartment lease. Afterwards, everyone gathers around to have a cherry blossom viewing party, looking back on the year they've spent together. (Source: Wikipedia)
話数
- 第46話 · ペンギンたちは雛祭りの準備をする一方、ホッキョクグマが病に倒れ医療措置を必要とする。
- 第47話 · TVスタジオが山嵐を招き、ピゴセリスペンギンの焼き物セグメント
- 第48話 · パンダがスロスの散歩に参加し、グループが紙人形に変身し、ハンダがホワイトデーの買い物をしている
- 第49話 · Grizzlyの母親が彼のバーで家庭料理を振る舞い、Llamaが埋められたタイムカプセルを取り戻す。
- 第50話 · パンダはペンギンの行動を調査し、ポーラーベアは桜パーティー前に引っ越しの可能性を心配する。