Еп. 50: Панда досліджує звички Пінгвіна, а Полярний Ведмідь хвилюється через можливе переїзд перед вечіркою з цвітінням сакури.
Вийшов 28 березня 2013 р.
Panda becomes curious about what Penguin does when he's not at the cafe. Whilst his investigation doesn't really help him learn Penguin's secrets, he does learn new things about some of the other animals. Later, Polar Bear becomes downhearted when Penguin expresses interest in moving house, though feels relieved once he hears he just intends to renew his apartment lease. Afterwards, everyone gathers around to have a cherry blossom viewing party, looking back on the year they've spent together. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 46 · Пінгвіни готуються до Хіна Мацурі, поки Полярний Ведмідь захворів і потребує медичної допомоги.
- Еп. 47 · Телевізійна студія запрошує пінгвінів Pygoscelis на сегмент із смаженням із Yama Arashi
- Еп. 48 · Панда приєднується до прогулянки Ліни, а група перетворюється на паперових ляльок, і Ханда купує подарунки на Білий день
- Еп. 49 · Мати Грізлі готує домашню їжу у своєму барі, тоді як Ллама дістає закопану капсулу часу.
- Еп. 50 · Панда досліджує звички Пінгвіна, а Полярний Ведмідь хвилюється через можливе переїзд перед вечіркою з цвітінням сакури.