Эп. 50: Панда изучает привычки Пингвина, а Полярный Медведь беспокоится о возможном переезде перед вечеринкой под цветущей сакурой.
Вышел 28 марта 2013 г.
Panda becomes curious about what Penguin does when he's not at the cafe. Whilst his investigation doesn't really help him learn Penguin's secrets, he does learn new things about some of the other animals. Later, Polar Bear becomes downhearted when Penguin expresses interest in moving house, though feels relieved once he hears he just intends to renew his apartment lease. Afterwards, everyone gathers around to have a cherry blossom viewing party, looking back on the year they've spent together. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 46 · Пингвины готовятся к Хина-мацури, пока Белый медведь заболевает и нуждается в медицинской помощи.
- Эп. 47 · Телевизионная студия приглашает пингвинов Pygoscelis для участия в сегменте с жаркой Yama Arashi
- Эп. 48 · Панда присоединяется к прогулке Ленивца, пока группа превращается в бумажных кукол, а Ханда делает покупки к Уайт Дэй
- Эп. 49 · Мать Гризли подает домашнюю еду в его баре, пока Ллама извлекает закопанную капсулу времени.
- Эп. 50 · Панда изучает привычки Пингвина, а Полярный Медведь беспокоится о возможном переезде перед вечеринкой под цветущей сакурой.