第6話: カナタが早期給与を受け取り、他の人々がカルヴァドスを密輸している間に町を訪れる。

6

The group gives Kanata her paycheck early and she goes into town to spend it. In actuality, it is to get her out of the way while the others illegally trade calvados to make some money. (Source: Sora no Woto Wiki)