Ep. 6: Kanata erhält eine vorzeitige Gehaltszahlung und besucht die Stadt, während andere illegal Calvados handeln.
Ausgestrahlt am 9. Februar 2010
6
The group gives Kanata her paycheck early and she goes into town to spend it. In actuality, it is to get her out of the way while the others illegally trade calvados to make some money. (Source: Sora no Woto Wiki)
Episoden
- Ep. 2 · Kanata trifft die Mitglieder der 1121. Kompanie beim Frühstück
- Ep. 3 · Der Tag der Truppe: Rio läuft
- Ep. 4 · Kanata und Noel besuchen Naomis Glasladen, um Teile für den Takemikazuchi zu finden
- Ep. 5 · Die Einheit führt Wartungsarbeiten an mechanischen Beobachtern während des Bergausflugs durch
- Ep. 6 · Kanata erhält eine vorzeitige Gehaltszahlung und besucht die Stadt, während andere illegal Calvados handeln.
- Ep. 7 · Filicia denkt an gefallene Kameraden, während sie sich auf die Fiesta des Lumieres vorbereitet
- Ep. 8 · Notruf der Squad Guards, während Kanata die Leitung übernimmt
- Ep. 9 · Typhoon bringt Claus und Geheimnisse, während Seiya verschwindet
- Ep. 10 · Kureha erklärt Iliyas Heiratspläne, während Yumina Jacott eine Aufgabe zuweist